Genèse 12: 10-20
Figure 1
Le père d'Abraham, Terah, a fait beaucoup d'argent pour ses idoles, mais Dieu a appelé Abram et Terah hors d'Ur des Chaldéens .
Parce que Dieu déteste trop les idoles.
Alors, Terah, Abram, et la femme d'Abram Saraï et son neveu Lot. Donc, ils obéissent au commandement de Dieu et quittent Ur des Chaldéens.
Dieu était sur le point de conduire la famille d'Abram au pays de Canaan, mais le voyage de Terah était si fatigant et difficile qu'il ne pouvait pas atteindre la terre de Canaan et a vécu pendant plusieurs décennies à Haran.
Et le père Terah est mort à Haran.
Figure 2
Après la mort de Térah, le père d'Abram, Dieu apparut une seconde fois à Abram au pays de Haran.
Dieu: [Abram! Abram! Éloigne-toi de la maison de ton père, de ta terre, de la terre que je te dirai.Je te bénirai.]
Et Abram prit Saraï, sa femme et Lot, et prit une grande partie de la richesse, et du bétail, et du bétail, et des serviteurs, qu'il avait de Haran, et partit de Haran, et finalement est entré en Canaan. Abram avait alors 75 ans.
Abram est arrivé au pays de Canaan et a rendu grâces et a adoréà Dieu.
La famine vient)
Figure 3
Mais peu après l'arrivée d'Abram à Canaan, il y eut une famine au pays de Canaan. Il pleut depuis des mois.
Et s'il ne pleut pas?
Les plantes dans les rizières et les champs commencent à se dessécher. Les récoltes plus vertes disparaissent progressivement, et les champs, les rizières et l'herbe verte commencent à jaunir.
Au début, je peux manger un long cours d'eau, mais si la sécheresse continue, le cours d'eau va sécher.
Enfin, l'endroit où l'eau peut être sauvée est un puits, et avec de l'eau de puits, vous ne pouvez pas donner de l'eau aux plantes, ni les nourrir.
Les brebis et les moutons, qui ne mangeaient pas d'eau et d'herbe, s'assèchent peu à peu et l'un d'eux commence à mourir.
Alors que la famine continuait, Abram a dit à sa famille:
Abram: [Sarai ma chérie, et Lot, je ne peux plus tenir à cette famine. Tous les moutons et les vaches vont mourir. Retournez à Haran ou descendez en Egypte. Mais maintenant, Haran dit que le temps n'est pas bon à cause de la sécheresse.
Il y a toujours le Nil en Egypte, donc on ne s'inquiète pas de la sécheresse. Descendons en Egypte.]
Vers l'Egypte)
Figure 4
Mais quand Abram est descendu en Egypte, Abram a entendu des rumeurs sur l'Egypte.
Les Egyptiens ont dit qu'ils étaient cruels et terrifiés, surtout quand ils voyaient de jolies femmes.
Si elle a un mari, ils tuent son mari et enlève la jolie femme.
Abram était effrayé et inquiet.
Mais il semblait que le bétail et les moutons d'Abram mourraient quand il était encore en retard.
Je ne peux pas aller en Egypte ni aller en Egypte.
Abram dit à Saraï:
Abram: [Chérie! Je vois que tu es une belle femme.
Si tu vas en Egypte et si les gens te demandent si tu es mariée, dis-leur que tu n'es pas encore mariée.
Et quand je te demande qui je suis, je dirais que je suis ton frère. Je te dirai aussi que tu es ma soeur. Ainsi les gens ne me tueront pas.]
Sarah: [Très bien. Abram]
La réponse était la suivante, mais Sarah était si triste et malade.
Je pensais que ça aurait été mieux s'il était gros et laid et n'avait pas de jambes. Saraï était irrité d'Abram.
Quelle est l'importance des moutons et des vaches, mais devrions-nous descendre en Égypte en mentant à nos propres épouses et sœurs? Les moutons, les bovins et les biens sont-ils plus importants que moi? J'ai entendu ça.
Figure 5
Abram: [Alors maintenant nous partons pour l'Egypte.]
Mais Lot, qui ne savait rien, et les bergers d'Abram partirent pour l'Egypte.
Quand je suis allé en Egypte, les vastes pâturages sont restés, et le fleuve du Nil a débordé et il y avait une bonne récolte chaque année.
Lot, les esclaves et les bergers l'ont aimé.
Lot: [Abram !! Je suis vraiment content. Bientôt je viendrai en Egypte.]
Les moutons et les vaches qui ont soif et qui n'ont pas goûté l'herbe fraîche depuis longtemps ont mangé le champignon et mangé l'herbe verte.
Alors quelques Egyptiens sont venus à Abram.
Egyptien: "Oui, c'est là que nous nourrissons et nourrissons les moutons, d'où venez-vous et nourrir l'herbe ici?"
Abram: [Ah! Oui, nous étions au pays de Canaan, et il y eut une famine au pays de Canaan, et nous sommes descendus en Egypte pendant un moment. Nous paierons aussi pour l'eau que nous buvons, et les moutons pour les moutons.
Je présente ma famille. L'enfant est mon neveu et cette femme est ma femme ... pas de vraie soeur.Je ne suis pas encore marié. Je n'ai que 65 ans. Hahaha]
Les Egyptiens ont pris le mouton et le bœuf d'Abram et les ont pris.
Puis ils sont allés et ont commencé à dire une rumeur sur Abram.
[Hé !! Sur les rives du Nil, un homme hébreu appelé Abram du pays de Canaan reste, et il ne sait pas comment il est riche et riche.
Et il avait sa sœur cadette, comme s'il était un ange du ciel.
Quand j'ai vu cette soeur, je pouvais voir mes yeux avec la lumière du chaebang dans mon visage et mon corps. Je suis né et j'ai vu une fille si belle. Il n'avait que 65 ans. Est-ce que c'est bon?]
Figure 6
Ces rumeurs sur Abram sont bloquées.
Le vent était nuageux et les feuilles portaient la rumeur.
Une fois au palais du roi d'Egypte, les serviteurs de Pharaon vinrent à Abram.
Le serviteur de Pharaon: [Etes-vous Abram? Êtes-vous de Canaan? Oui, tout ici est abondant, alors soyez en sécurité. Et où est ta soeur si belle?
Les serviteurs du roi d'Egypte ont loué la beauté de Saraï en mangeant avec Abram et en appelant Saraï.
Et maintenant, cette rumeur est finalement arrivée à Pharaon, roi d'Égypte.
Pharaon: [Venez! Soulevez l'homme cananéen sur la rive du Nil. Oh! Et demandez-lui de venir avec elle. Je veux m'assurer que la rumeur est vraie]
Abram et Saraï allèrent devant Pharaon et s'agenouillèrent.
Pharaon: [bien! Êtes-vous un hébreu de Canaan? Qui est la femme à côté de toi?
Abram: [Oui, c'est la soeur de ma soeur.]
Pharaon: [Levez la tête.]
Pharaon: [bien! Lève-toi et regarde.]
Soudain, Pharaon se leva de la chaise et descendit vers Abram.
Pharaon: [Frère, pourquoi êtes-vous agenouillé ici comme ça? Viens ici et assieds-toi.
Viens. Donne un festin.]
[Ne t'inquiète pas. Frère A partir de maintenant, je prendrai soin de ta soeur. Maintenant que vous êtes une famille royale d'Égypte, si vous avez un endroit où vous voulez vivre et vivre,
Et je donnerai des serviteurs à la famille royale d'Égypte.
[Abraham] Donnez à Abram 100 femmes et 100 serviteurs. Et comme cadeaux, 10.000 moutons, vaches, 1.000 chevaux, 500 chevaux.]
[Dans les sept prochains jours, j'épouserai la soeur Saraï d'Abram.]
Abram est soudainement devenu un grand homme riche. Mais il avait perdu Saraï à Pharaon, roi d'Égypte.
Soudain, Saraï, qui devint l'épouse du roi d'Égypte, fut étonnée et surprise.
Les jeunes filles du palais des Egyptiens n'étaient pas satisfaites de Sarai.
Saraï a prié Dieu dans le palais du roi Pharaon d'Egypte.
Dieu est Dieu qui a fait le ciel et la terre. Dieu est celui qui m'a donné la femme d'Abram et m'a conduit au pays de Canaan. Mais maintenant je suis devenue la femme de Pharaon. Dieu s'il te plaît sauve-moi.]
Figure 7
Et sept jours plus tard, est arrivé le jour du mariage de Pharaon et de Saraï.
Soudain, un grand tourbillon est arrivé et la tente de la cérémonie de mariage est tombée et le toit du palais s'est effondré et beaucoup de gens venus au mariage sont morts. Le mariage a été reporté.
Et Pharaon a commencé à faire mal. Il y avait un désastre pour tout le monde dans le palais.
Pharaon a appelé les magiciens vivant dans la cour.
Pharaon: [Messieurs, d'où viennent toutes ces catastrophes?
L'un des magiciens a désigné Saraï.
Magicien: [Votre Majesté !! C'est à cause d'elle. Cette femme est la cause de ce désastre.]
Pharaon: [Tuez cette femme.]
[Non. Tu ne dois pas la tuer. Elle était à l'origine l'épouse des Hébreux. Nous devons la renvoyer à lui et demander pardon à Dieu.]
Pharaon a appelé Abram.
[Oui! Pourquoi m'as-tu trompé et amené cette femme pour m'apporter un grand fléau en Egypte? Prenez cette femme tout de suite. Et tous tes troupeaux et tes troupeaux, et sors d'Egypte.
Figure 8
Abram a été chassé d'Egypte.
Mais quand il est sorti d'Egypte, les moutons et le bétail ont augmenté beaucoup plus que le premier, et la famine dans le pays de Canaan a pris fin.
Hé, tout le monde !!
Dieu gardera nos amis comme Abram et Saraï.
Mais Abram a menti, et le roi d'Egypte a été grandement endommagé.
Abram fit la même chose à Dieu, à sa femme Saraï et à Pharaon, roi d'Égypte.
La plus grande erreur d'Abram c'est de ne pas être honnête.
Par conséquent, les moutons, le bétail, et la grande richesse qu'Abram a gagné ne sont pas des bénédictions.
Article original rédigé par JPL26 et publié sur Levangelisation (section Enfants)
Reproduction interdite sans autorisation